miércoles, 5 de noviembre de 2008

Ponerse de tiros largos


Esta expresión se usa actualmente cuando nos ponemos nuestras mejores ropas, generalmente en ocasiones especiales como bodas u otros eventos sociales de envergadura.

Sin embargo en su origen no tenía nada que ver con la vestimenta y sí con el aparentar prestigio y posición social.


En la españa antigua, cada quién era libre de colocar en su coche la cantidad de caballos que quisiera, pero no por llevar más caballos se era más poderoso.Lo verdaderamente importante era cómo ponerlos.

Solamente el rey y algunos dignatarios de la corte tenían derecho a colocar el tiro delantero a mayor distancia que los traseros. Para hacerlo, lo alargaban por medio de unas extensas correas y hubo una época en que eran tantos los alargamientos que los tirantes llegaron a medir cuatro o cinco varas (casi cuatro metros y medio).

A esa clase de arreo se le llamaba tiros largos, por lo que decir de alguien " va de tiros largos" era expresar que iba como un rey o un grande y el modismo pasó, por extensión, al lenguaje familiar para designar el vestido de gala o cualquier otro atuendo ocasional lujoso.


fuentes : formaciónsinbarreras definiciencia popular

No hay comentarios: